和其他考试不同的是,TOEFL Junior考试不仅仅提供英语能力测评,还可以提供更加精确的英语语言能力解读,从而实现英语学习方面的指导价值。
TOEFL Junior考试的成绩报告(Score Report)可以和三个权威的国际语言测评工具相对接,分别是欧洲共同语言框架体系(CEFR),蓝思阅读分级(Lexile)以及美国中学生英语水平(US Grade)相对接。也就是说考生借助该成绩报告,考生可以从听力,口语,语法,阅读等各个方面准确解读自己语言学习的程度,还可以找到最适合自己当前水平的阅读教材,更重要的是还能进一步估算出自己的英语水平在美国同龄或同年级学生当中所处的百分比。这对于家长送孩子出国读书的决策无疑具有非常高的参考价值。
第一部分:蓝思指数Lexile是什么?
Lexile(蓝思指数)是由美国科学基金会为提高美国学生的阅读能力而研究出的一种衡量学生阅读水平和标识书籍难易程度的标准。蓝思指数的范围是最低200L,最高1700L。
在美国,每年有3000万以上的学生通过“Lexile蓝思指数”来衡量自己的阅读水平。同时,美国21个州的公立学校也将“Lexile蓝思指数”运用到期末评价(学校成绩单)中。
在纸质版TOEFL Junior考试成绩报告中,考生可以得到本人蓝思指数(Lexile Measure),通过该指数考生可以登录蓝思网站,找到适合自己当前阅读能力的英文原版书籍,从而做到有的放矢,真正有效提高自己的阅读水平。
按照蓝思指数(Lexile Measure)如何选书?
第一步:登录www.lexile.com/toefljunior
第二步:输入TOEFL Junior考试成绩单报告里的蓝思指数
第三步:选择您感兴趣的书籍分类
第四步:选择蓝思书库中与您感兴趣且与您蓝思指数相匹配的书籍
第五步:建立您的个人书单
第二部分:US Grade是什么?
US Grade指的是“美国中学生英语水平”;ETS美国普林斯顿总部专家组以就读于美国公立学校6,7,8三个年级的本土学生,非本土学生为调查对象,研究得出这三个年级的美国本土学生与国际学生的TOEFL Junior成绩对照表。
在国内参加TOEFL Junior的考生,参照这个成绩对照表,便可知道自己的英文水平相当于美国同年级学生英语水平的何种程度。同时,该成绩对照表也提供了与TOEFL Junior考试单项分,总分相对应的美国各个年级英语能力的换算百分比,这将更有助于学生了解自己的英语水平。
下图为简要示例:
US Grade-与美国本土学生比较
张三同学的TOEFL Junior总分为870分,如果和美国公立学校7年级的同学做比较,其百分位排名为88.2%。也就是说,美国公立学校7年级学生仅有11.8%的人英语水平高于张三同学。张三同学如果去就读美国的公立学校7年级,英语属于上游水平,其学习会比较轻松。
备注:通常情况下,美国的Grade 6,相当于我国的初中1年级
US Grade-与ELL学生比较
李四同学的TOEFL Junior总分为830分,如果和美国7年级的英语为非母语同学比较,其百分位排名为83.4%。也就是说,美国7年级的ELL学生有16.6%的人英语水平高于李四同学。李四同学如果去就读一所国际学生或英语为非母语学生较多的学校,其语言能力属于中上游水平,其学习并不会感到吃力。
备注:ELL是指“English Language Learner”,指居住在美国的英语为非母语的群体(欧洲,中东,亚洲的留学生/移民着等)
第三部分:“CEFR-欧洲共同语言框架体系”是什么?
CEFT(欧洲共同语言框架体系),是一种在欧洲及其他国家用于描述外语学习者进步程度的标准体系。现在欧盟的27个成员国中,已经将此标准广泛应用到语言讲座,授课计划,教育课程,测评考试,资格获取中。它将语言水平氛围3个等级:A-基础水平;B-独立运用;C-熟练运用。每个等级又分为2个级别:A1,A2,B1,B2,C1和C2. TOEFL Junior对应了其中三个等级:
TOEFL Junior与雅思,PTE Academic,TOEIC,TOEFL相对应的级别-根据与CEFR的对应关系所作出,仅供参考:
更多学习专题